Clair Obscur Expedition 33 n’a même pas encore soufflé sa première bougie que déjà, son influence se fait sentir. Premier à dégainer, le remake de The Legend of Sword and Fairy 4, un RPG chinois, reprend des éléments qui rappellent fortement le jeu de Sandfall Interactive. Et forcément, ça ne passe pas inaperçu.
Une ressemblance trop frappante pour passer inaperçue
Le trailer du remake de The Legend of Sword and Fairy 4, fraîchement publié par l’éditeur Cube Game, a aussitôt fait réagir la communauté. Dès les premières images, certains joueurs ont immédiatement reconnu des mécaniques et une mise en scène visiblement calquées sur celles de Clair Obscur Expedition 33. Le système de combat, les effets visuels, jusqu’aux animations de parade, tout semble inspiré à la louche du phénomène de Sandfall Interactive.
Résultat, l’ironie fuse sur les réseaux. Un utilisateur balance que ce n’est « absolument pas du copier-coller », d’un ton évidemment sarcastique. Un autre regrette que les développeurs n’aient pas plutôt respecté l’esprit du jeu original sorti en 2007 en conservant ses spécificités au lieu de surfer sur une tendance. Il faut dire que l’esthétique et les mécaniques du remake s’éloignent assez fortement de celles du titre de Softstar Technology pour se rapprocher dangereusement de l’univers d’Expedition 33.
Les développeurs dans leur bon droit ?
Si certains crient au plagiat, d’autres rappellent que rien n’est vraiment nouveau sous le soleil dans le monde des RPG. Clair Obscur Expedition 33 lui-même assumait puiser dans les classiques du JRPG à la Persona ou Xenoblade pour construire son identité. Son succès fulgurant l’a propulsé au rang de référence, couronné lors des Game Awards 2025 et omniprésent depuis dans le paysage des jeux de rôle.
Il n’est donc pas si surprenant que les studios s’en inspirent ouvertement. Certains internautes utilisent même déjà le terme d’« Expedition 33-like » pour désigner les titres qui marchent dans les pas du jeu français. Et si le remake en question souffre de la comparaison, il ne fait que s’inscrire dans une longue tradition de jeux qui s’inspirent des tendances fortes du moment pour séduire leur audience.
Que sait-on sur ce remake chinois ?
Le projet reste encore mystérieux sur de nombreux aspects, à commencer par sa date de sortie. Ce qu’on sait, c’est que le jeu vise une sortie sur PC et consoles, avec une refonte complète du soft original sous Unreal Engine 5. Le rendu visuel est donc ultra-soigné, moderne, avec des personnages redessinés et une direction artistique repensée.
Côté scénario, le jeu nous embarque dans une quête d’immortalité menée par le protagoniste Tianhe Yun, tout en dévoilant une vérité dissimulée en amont des événements du troisième opus. Car oui, il s’agit bien là d’un préquel à The Legend of Sword and Fairy 3, un épisode clé dans cette franchise culte chinoise.
Si vous avez manqué le jeu original, voici ce qu’il proposait :
- Un RPG narratif empreint de mysticisme et de culture chinoise
- Un système de combat au tour par tour avec gestion en temps réel
- Une grande importance à l’alchimie et aux relations entre les personnages
- Une bande-son traditionnelle et marquante
Avec cette nouvelle version, le studio espère atteindre un public plus large en misant sur des codes modernes. Mais en choisissant d’embrasser les influences visuelles de Clair Obscur Expedition 33, il prend aussi le risque de perdre son identité au passage. Reste maintenant à voir si le jeu trouvera son propre équilibre ou s’il restera dans l’ombre de son « modèle ».
