Bethesda vient de publier une importante mise à jour pour Fallout 76, entièrement consacrée à l’amélioration de la stabilité et à l’élimination de bugs, sans ajout majeur de contenu. Le patch, plutôt costaud en termes de taille, apporte une multitude de correctifs, notamment pour les nouveaux éléments liés à l’extension Burning Springs et les interactions avec les joueurs Ghouls.
Des Ghouls qui doivent se faire discrets
Premier point marquant du patch : les joueurs ayant opté pour l’apparence de Ghoul doivent désormais porter un déguisement pour accéder à certains lieux clés comme Fort Atlas et Crater Core. Une restriction logique en termes de cohérence scénaristique, mais qui imposera un petit détour dans la gestion de l’équipement.
Dans la même veine, un bug qui permettait de contourner certaines mécaniques en se déguisant en Ghoul pour interagir avec le Rust King a été corrigé. Ce souci de logique de gameplay était surtout gênant dans la nouvelle zone de Burning Springs, et Bungie a réajusté les conditions de certains défis pour qu’ils se déclenchent correctement.
Un patch généreux en corrections
Plus globalement, ce sont tous les aspects du jeu qui reçoivent un coup de polish : armures, armes, camps, quêtes, sons, interface… Une vraie lessive de printemps. Voici quelques correctifs notables à retenir :
- Les mods légendaires Adrenal et Lucid affichent désormais correctement leurs effets dans le Pip-Boy.
- Certains accessoires de mode ne suppriment plus les poils du visage du personnage (oui, c’était un vrai bug).
- Des problèmes de collision, d’apparence ou de son dans les camps (C.A.M.P.) ont été réglés.
- Dans la région de Burning Springs, les défis de découverte de lieu fonctionnent maintenant comme prévu.
- L’UI affiche à nouveau toutes les infos, y compris des descriptions manquantes d’armes ou d’objets.
- Des erreurs de localisation vocale ont été corrigées en italien et en japonais.
Autre amélioration importante : certains ennemis qui ne réapparaissaient pas correctement sont de retour, et plusieurs objets décoratifs qui étaient affichés à l’envers ont retrouvé leur orientation normale. La progression de certaines quêtes est également plus fluide grâce à la suppression de blocages spécifiques.
Une mise à jour qui tombe à pic
La popularité de Fallout 76 est en nette hausse depuis la diffusion de la série télévisée Fallout sur Prime Video. L’arrivée du personnage de The Ghoul, inspiré du rôle joué par Walton Goggins (même si l’acteur n’incarne pas le rôle dans le jeu), renforce encore les liens entre le jeu et l’univers de la série. Bethesda capitalise sur cette dynamique pour livrer un jeu plus stable et plus attrayant, en particulier pour les nouveaux venus.
Pour rappel, la mise à jour pèse lourd : 28,9 Go sur Xbox, 12,8 Go sur PlayStation, 14,7 Go sur Steam et 26,7 Go via le Microsoft Store sur PC. Mieux vaut prévoir de la place et un peu de patience si vous êtes sur connexion modeste.
Des points encore en suspens
Tout n’est pas encore parfait. Le contenu de Burning Springs ne dispose toujours pas de doubage en français pour l’instant, en raison de contraintes de production. Bethesda recommande donc vivement d’activer les sous-titres pour suivre correctement l’histoire dans cette zone.
Autre petit accroc, le défi hebdomadaire “Gleaming Depths” a été désactivé temporairement, le temps qu’une enquête soit menée sur un fonctionnement erratique.
Malgré ces réserves, il s’agit incontestablement d’une mise à jour stabilisatrice, qui renforce la base de Fallout 76 et prépare le terrain pour de futurs ajouts sans traîner de bugs majeurs. Un patch technique, oui, mais essentiel pour maintenir la qualité du service en ligne. Les fans peuvent respirer un peu, l’équipe reste à l’écoute et continue de corriger en profondeur.
