La saison 4 de The Witcher sur Netflix prend de plus en plus de distances avec les romans d’Andrzej Sapkowski, provoquant la surprise (et parfois la colère) des fans. L’un des changements majeurs concerne la mort de Vesemir, un événement inédit dans les livres mais connu des joueurs du jeu The Witcher 3: Wild Hunt.
Vesemir meurt au combat, un tournant inattendu dans la série
C’est l’un des moments les plus marquants de la saison : Vesemir, mentor de Geralt et figure centrale de l’univers des Sorceleurs, trouve la mort lors d’une bataille contre Vilgefortz et les Sorcières de la Loge. Accompagné de Triss et de deux autres sorceleurs, il défend le château Montecalvo jusqu’à tomber sous les coups de ses ennemis.
Ce décès n’existe dans aucune des œuvres écrites par Sapkowski, où Vesemir reste vivant. Seul le jeu vidéo The Witcher 3 le voit mourir, et encore, dans un contexte totalement différent. Autant dire que pour les puristes, cette liberté prise par les scénaristes a du mal à passer.
Istredd aussi disparaît dans une scène cruciale
Autre figure importante à succomber dans cette saison : Istredd. Alors qu’il tente d’interrompre le contrôle qu’exerce Vilgefortz sur les portails magiques, il échoue et y laisse la vie. Là encore, rien de tel ne figure dans les romans, et cette décision ajoute au sentiment d’incertitude qui plane sur la série.
Ces disparitions renforcent le sentiment que la série s’émancipe de plus en plus des livres pour proposer sa propre interprétation de l’univers de The Witcher, parfois aux dépens de la cohérence avec le matériau d’origine.
Pas du simple choc gratuit, selon la showrunneuse
Face aux critiques, la showrunneuse Lauren Schmidt Hissrich a tenu à s’expliquer. Elle assume ces décisions créatives et précise qu’elles ne sont jamais prises pour le simple effet de surprise. D’après elle, faire mourir un personnage comme Vesemir ou Eskel (déjà supprimé dès la saison 2) permet de nourrir les arcs narratifs des autres et de montrer l’impact émotionnel sur les survivants.
Elle affirme également que chaque écart par rapport aux livres est mûrement réfléchi et intégré dans une logique d’évolution des protagonistes. L’objectif est, toujours selon elle, de renforcer le poids émotionnel de certaines séquences et d’approfondir la construction des personnages restants.
Un contexte tendu depuis le départ de Henry Cavill
Ces choix créatifs ne sont pas sans lien avec les remous internes du projet. Henry Cavill, grand admirateur des romans, avait quitté la série à la fin de la saison 3, visiblement en désaccord avec la direction prise par le scénario. Il est désormais remplacé par Liam Hemsworth dans la peau de Geralt.
Ce changement d’acteur combiné aux libertés de plus en plus marquées par rapport à la trame d’origine renforce les craintes d’une partie du public, qui redoute que la série perde ce qui faisait sa spécificité initiale.
Des libertés assumées, mais pas toujours bien reçues
Les morts de Vesemir et d’Istredd en disent long sur le cap pris par la production de The Witcher. Si certains spectateurs apprécient cette prise de risque narrative, d’autres regrettent une trahison de l’esprit original de Sapkowski. On se retrouve face à une série qui cherche à surprendre, quitte à s’éloigner de ce que les fans attendaient.
Reste à voir si ces choix trouveront un écho sur le long terme auprès du public ou s’ils finiront par creuser un fossé trop grand avec la base fidèle des lecteurs et des joueurs.
