Supergiant Games a récemment déployé une mise à jour majeure de Hades 2, répondant à des critiques importantes sur la conclusion du jeu. Jugée injuste envers Melinoe, la protagoniste, la fin précédente laissait son frère Zagreus résoudre l’histoire à sa place. Désormais, le récit final lui revient, enrichi et repensé.
Une conclusion qui rend (enfin) justice à Melinoe
Dans sa version initiale, Hades 2 maintenait une tension narrative puissante durant des dizaines d’heures, jusqu’à un final jugé expéditif. Après avoir traversé les Enfers pour vaincre Chronos et libérer sa famille, Melinoe voyait son destin dérobé au dernier moment. Son frère aîné, Zagreus, apparaissait alors pour convaincre ce Titan du Temps de revoir ses actes et devenir un grand-père affectueux, tout cela via des dialogues et un retournement de situation plutôt brusques. Le tout était davantage raconté que véritablement vécu, suscitant une impression de trahison pour de nombreux joueurs et joueuses.
Face à cette réception mitigée, Supergiant Games a opté pour une approche courageuse : corriger cette dissonance narrative par une refonte partielle du dernier acte. Et le résultat est à la hauteur des attentes.

Une incantation pour réécrire le destin
La nouvelle fin ne remplace pas l’ancienne, elle la complète. Une fois la première fin visionnée, les joueurs débloquent une incantation nommée « Retour à une possibilité réelle ». Cet enchantement relance les événements menant à la confrontation finale, mais cette fois, avec des séquences inédites, des dialogues réécrits et un traitement narratif beaucoup plus équilibré.
Là où Melinoe disparaissait en tant qu’héroïne de sa propre histoire, elle reprend désormais la place centrale. Ce sont ses choix, son évolution et ses liens avec ses proches qui déterminent l’issue du jeu. Plutôt que de subir une résolution imposée, le joueur vit avec elle les conséquences tangibles de ses actions.
Des moments de vie, vrais et touchants
Les scènes ajoutées ne se contentent pas de combler une lacune, elles élargissent l’univers émotionnel de Hades 2. Melinoe évolue enfin dans un contexte apaisé, où le conflit n’est plus l’unique moteur du récit. On la voit…
- jouer avec Cerbère aux côtés de sa mère, Perséphone,
- s’entraîner à l’épée avec Zagreus, dans une complicité palpable,
- vivre de tendres instants avec Megaera,
- partager la tranquillité retrouvée avec Thanatos, Hypnos et d’autres figures connues des fans.
Ces moments ancrent la fin dans une tonalité plus intime, plus humaine, où la rédemption de Chronos se mesure à travers ce que ses actes permettent désormais. Le plaisir de voir ses personnages préférés évoluer dans la paix, après tant de combats, donne un sens nouveau à l’ensemble de l’aventure.
Zagreus et Melinoe, un lien refondé
La relation entre frère et sœur, autrefois survolée, gagne ici en profondeur. De nouveaux dialogues abordent la tension morale liée à leur mission : fallait-il éradiquer un membre de leur propre lignée pour sauver le monde ? Ces échanges donnent enfin du relief à une dynamique fraternelle qui fait écho à celle du premier Hades, sans l’affaiblir.
La culpabilité, la peur, le pardon… autant de thèmes qui trouvent leur place dans cette écriture révisée. Elle humanise Zagreus comme Melinoe, et donne de l’épaisseur à la conclusion sans sacrifier la cohérence du récit.
Une mise à jour dans l’esprit de l’accès anticipé
Si cette correction soulève une question légitime — fallait-il vraiment attendre que les joueurs relèvent le problème pour réagir ? —, Supergiant Games confirme ici sa volonté d’écoute active. L’esprit de l’accès anticipé, c’est aussi ça : se laisser transformer par les retours de la communauté, même quand il s’agit d’éléments aussi sensibles que la fin d’un jeu narratif.
Résultat, la mise à jour transcende le patch classique. Elle démontre que le studio considère ses personnages non comme des outils de gameplay, mais comme de véritables êtres fictifs dignes de respect et d’attention. Melinoe retrouve sa voix, son impact, et toute la place qu’elle mérite dans cette grande épopée mythologique.
